Galicismo que significa "aficionado, no profesional" (jugador amateur): se utiliza sobre todo en el lenguaje deportivo y se ha extendido también a otros campos (cineasta amateur). Se ha sugerido sustituirlo por aficionado, pero su uso está muy asentado en el idioma. Su plural es amateurs.