Rol

Se abusa de este sustantivo de origen francés (de role), utilizado en lugar de papel, función, etc.: el rol protagonista en una película, el rol de la mujer en la sociedad actual. Se prefiere en todos los casos las voces españolas equivalentes.