-El nuevo enfoque de la narrativa que aporta el nouveau roman sitúa a la novela francesa en la primera línea literaria e intelectual e influye en la renovación novelística de otros países. Por otra parte, el francés es usado como lengua literaria por escritores de países francófonos no europeos.