«Durante una larga guerra [...] hicieron voto de consagrar todo lo que naciera aquel año, tal y como suelen hacer a veces también los griegos. Tras resultar victoriosos, sacrificaron una parte de la producción y consagraron el resto, pero al producirse una hambruna alguien les dijo que también había que consagrar a los niños, lo que hicieron. Dedicaron a Marte los hijos que les habían nacido, y cuando estos alcanzaron la edad de hombres, los enviaron a fundar una colonia. Los conducía un toro que una vez llegó al lugar [...] se tumbó en el suelo; entonces, tras expulsar a los habitantes de la comarca, se instalaron en la zona, y siguiendo las indicaciones de los adivinos, sacrificaron a Marte el toro que les había guiado.»